Hp’s songs!



  • Hp’s songs!

    5d2a2cb085eb8 bpthumb bagayaga mis à jour Il y a 19 heures, 36 minutes 21 Membres · 170 Messages
  • 5e8aa3c06fde9 bpthumb

    Zelos

    Membre
    2 mai 2020 à 21 h 41 min

    @bagayaga @Nolou

    Je ne connaissais pas Tori Amos, même si j’avais entendu le nom 2-3 fois, c’est très bon, enfin la version acoustique surtout y a pas photo, la zigotote est très jolie en pluche.

    L’autre Camille non plus, mais normal c’est pas du tout mon truc ces mélodies et façons de chanter typiquement françaises, on dirait du Brassens tiens.

  • 5ec688f31bbbd bpthumb

    H.H.N.

    Membre
    3 mai 2020 à 16 h 55 min

    Je ne sais plus si je l’avais partagée:

    Fanny Polly – Isolés

  • 4dd56b152902533b9cfb3d77beefd46a?s=80&r=g&d=https%3A%2F%2Frencontre surdoue.com%2Fwp content%2Fuploads%2F2017%2F06%2Frencontresurdoue

    Air

    Membre
    3 mai 2020 à 20 h 10 min

    Celle-ci, je la mets au dessus de toutes pour le moment…avec le magnifique danseur en bonus sur la video !

    Pour les paroles, j’avoue ne pas avoir compris exactement de quoi ça parle. Si quelqu’un pouvait m’eclairer, ça serait sympa. Je ne parle pas traduction, mais c’est quoi le sujet ?

    https://youtu.be/ozs_f4ZT9sw

  • 5e5c865e51587 bpthumb

    Quetzal

    Membre
    3 mai 2020 à 20 h 16 min

    Je sais que je vais encore pourrir le forum avec mes musiques de sauvages mais là c’est légèrement différent.

    Voilà un matin de juin, l’année dernière, où je débarque au Hellfest, ivre de la veille mais assez frais pour mettre un pas devant l’autre et me diriger à la Warzone. Sur place assez tôt, je me pose sur les marches face à la scène essayant de boire un peu d’eau avant de lâcher prise pour le 3ème jour consécutif.

    Puis me voici cueilli à froid par ce groupe, Brutus. Je reste sans voix, un moment étrange où je me suis laissé porter, lévitant, flottant au dessus du monde qui m’entoure. Pourquoi, je ne sais pas. L’énergie ? les influences psychés et désert rock ? La voix douce et craquée de cette batteuse déchaîné ? Un très belle instant que je vous partage tellement il m’a laissé un bon souvenir.

    https://youtu.be/TJaG9gVJBXw

  • 5e5c865e51587 bpthumb

    Quetzal

    Membre
    3 mai 2020 à 21 h 57 min

    @Air

    Je dirais à mon sens que c’est une invitation à goûter les plaisirs de la chair. Dans un monde puritain, il invite à “aller à l’église”, qui serait pour moi la chambre à coucher pour profiter de moments charnels avec une femme ayant le diable au corps. D’où le terme de “païen des bons moments”

    Relis les paroles et dis moi si ça te fait écho.

  • 4dd56b152902533b9cfb3d77beefd46a?s=80&r=g&d=https%3A%2F%2Frencontre surdoue.com%2Fwp content%2Fuploads%2F2017%2F06%2Frencontresurdoue

    Air

    Membre
    4 mai 2020 à 1 h 34 min

    @Quetzal

    Je ne sais pas trop. Il y a de ça, mais pas que…je dirais qu’il y a d’un côté l’amour/plaisir, qu’il assimile au paradis et de l’autre l’eglise, qui considère culpabilisante, avilisante. Et que pour ne pas le dire trop en face, il brouille les pistes. Tu en penses quoi ?

  • 5e5c865e51587 bpthumb

    Quetzal

    Membre
    4 mai 2020 à 13 h 30 min

    @Air Non justement la foi chrétienne permet la rédemption car il dit que “nous sommes née mauvais”. Il reconnaît la religion comme salut de l’âme mais préfère le péché de la luxure comme chemin de croix. ^^ enfin tu sais, il y a du vrai dans toutes les interprétations qu’on y donnera car ça fait écho à du vécu sous une forme ou une autre !

  • 5e8aa3c06fde9 bpthumb

    Zelos

    Membre
    4 mai 2020 à 14 h 35 min

    @air @Quetzal

    C’est une critique (de l’hypocrisie) de la religion catholique au contraire, le “Take me to church” est une métaphore. Je vais traduire les lyrics.

    My lover’s got humour
    She’s the giggle at a funeral
    Knows everybody’s disapproval
    I should’ve worshipped her sooner

    Mon amante a de l’humour
    Elle fait rire tout le monde aux enterrements
    (elle) Reconnaît la désapprobation de tous
    J’aurais dû l’adorer avant.

    If the heavens ever did speak
    She’s the last true mouthpiece
    Every Sunday’s getting more bleak
    A fresh poison each week

    Si le paradis eût jamais parlé
    Elle en est l’ultime réelle embouchure
    Chaque dimanche devient de plus en plus lugubre
    Un nouveau poison chaque semaine

    “We were born sick,” you heard them say it

    “Nous sommes nés malades”, tu les entendais le dire

    My church offers no absolutes
    She tells me, “Worship in the bedroom”
    The only heaven I’ll be sent to
    Is when I’m alone with you

    Mon église n’offre aucun absolu
    Elle me dit, “Adore au lit”
    Le seul paradis où je serai envoyé
    Est quand je suis seul avec toi

    I was born sick
    But I love it
    Command me to be well
    Aaay.
    Amen. Amen. Amen

    Je suis né malade
    Mais j’adore ça
    Ordonne moi d’être bien
    Haa. Amen. Amen. Amen.

    Take me to church
    I’ll worship like a dog at the shrine of your lies
    I’ll tell you my sins so you can sharpen your knife
    Offer me that deathless death
    Good God, let me give you my life

    Emmène-moi à l’église
    Je t’adorerai comme un chien au pied de ton sanctuaire de mensonges
    Je te confierai mes péchés pour que tu aiguises ton couteau
    Offre moi cette mort immortelle
    Bon Dieu, laisse-moi te donner ma vie

    If I’m a pagan of the good times
    My lover’s the sunlight
    To keep the Goddess on my side
    She demands a sacrifice

    Si je suis un païen des bons temps
    Mon amante est la lumière du soleil
    Pour garder cette Déesse à mes côtés
    Elle requiert un sacrifie

    Drain the whole sea
    Get something shiny
    Something meaty for the main course
    That’s a fine-looking high horse
    What you got in the stable?
    We’ve a lot of starving faithful

    Draine toute la mer
    Prends quelque chose de brillant
    Quelque chose de consistant pour le plat principal
    Ce haut cheval a l’air très bien
    Qu’as-tu dans ton étable ?
    On a plein de croyants affamés

    That looks tasty
    That looks plenty
    This is hungry work

    Ceci a l’air bon
    Ceci a l’air bien assez
    C’est un travail qui donne faim

    No Masters or Kings
    When the Ritual begins
    There is no sweeter innocence than our gentle sin

    Pas de Maîtres ni de Rois
    Quand le Rituel commence
    Il n’y a pas de plus douce innocence que notre doux péché

    In the madness and soil of that sad earthly scene
    Only then I am human
    Only then I am clean
    Ooh oh. Amen. Amen. Amen

    Dans la folie et la corruption de cette triste scène humaine
    Seulement à ce moment-là suis-je humain
    Seulement à ce moment-là suis-je propre
    Ooh-oh. Amen. Amen. Amen

    Voilou, le clip représente carrément un couple homosexuel, et le “‘nous sommes nés malades’, tu les entendais le dire” prend encore plus d’ampleur.

    J’ai traduit worship par adorer, mais c’est adorer au sens de la foi, du culte, vénérer.

    Quand il parle de son église, c’est dans le sens sa foi, sa religion, donc le “take me to church” n’est pas à prendre dans le sens “allons à l’église genre le lieu catholique” mais dans la sienne, sa conception, qui est donc la chambre à coucher, le lit, pour pécher.

    Désolé pour le doublon de doux, mais y a pas d’autre moyen, français limité à la con, gentle et sweet = doux.

    Donc évidemment, le travail qui donne faim c’est le péché/luxure, et c’est dans ces moments d’allégresse qu’il se sent vraiment humain, propre, alors que l’église prêche le contraire, bouh pas bon le sexe, Dieu regarde ça rigole pas.^^

    J’aime beaucoup perso, ça dénonce bien cette connerie qu’est la religion.

    Le clip en question.

  • 5e8aa3c06fde9 bpthumb

    Zelos

    Membre
    4 mai 2020 à 14 h 36 min

    Moi, suffit de la voix de Morgan James pour me faire monter au septième ciel.

  • 5e5c865e51587 bpthumb

    Quetzal

    Membre
    4 mai 2020 à 14 h 49 min

    @Zelos

    Je suis Quetzal et j’approuve ce message ! 👍

  • 5e5c865e51587 bpthumb

    Quetzal

    Membre
    9 mai 2020 à 13 h 29 min

    <div jsname=”U8S5sf”>
    </div>

    Last day of the rest of my life

    I wish I would’ve known

    ‘Cause I would’ve kissed my mama goodbye

    I didn’t tell her that I loved her and how much I care

    Or thank my pops for all the talks

    And all the wisdom he shared

    Unaware, I just did what I always do

    Everyday, the same routine

    Before I skate off to school

    But who knew that this day wasn’t like the rest

    Instead of taking a test

    I took two to the chest

    Call me blind, but I didn’t see it coming

    Everybody was running

    But I couldn’t hear nothing

    Except gun blasts, it happened so fast

    I didn’t really know this kid

    He wasn’t part of the class

    Maybe this kid was reaching out for love

    Or maybe for a moment

    He forgot who he was

    Or maybe this kid just wanted to be hugged

    Whatever it was

    I know it’s because

    We are, We are, the youth of the nation

    Little Suzy, she was only twelve

    She was given the world

    With every chance to excel

    Hang with the boys and hear the stories they tell

    She might act kind of proud

    But no respect for herself

    She finds love in all the wrong places

    The same situations

    Just different faces

    Changed up her pace since her daddy left her

    Too bad he never told her

    She deserved much better

    Johnny boy always played the fool

    He broke all the rules

    So you would think he was cool

    He was never really one of the guys

    No matter how hard he tried

    Often thought of suicide

    It’s kind of hard when you ain’t got no friends

    He put his life to an end

    They might remember him then

    You cross the line and there’s no turning back

    Told the world how he felt

    With the sound of a gat

    We are, We are, the youth of the nation

    Who’s to blame for the lives that tragedies claim

    No matter what you say

    It don’t take away the pain

    That I feel inside, I’m tired of all the lies

    Don’t nobody know why

    It’s the blind leading the blind

    I guess that’s the way the story goes

    Will it ever make sense

    Somebody’s got to know

    There’s got to be more to life than this

    There’s got to be more to everything

    I thought exists

    We are, We are, the youth of the nation

  • 5e5c865e51587 bpthumb

    Quetzal

    Membre
    9 mai 2020 à 13 h 30 min

  • 5e5c865e51587 bpthumb

    Quetzal

    Membre
    11 mai 2020 à 21 h 30 min

  • 5e5c865e51587 bpthumb

    Quetzal

    Membre
    22 mai 2020 à 9 h 48 min

  • 5e5c865e51587 bpthumb

    Quetzal

    Membre
    23 mai 2020 à 14 h 06 min


Affichage des publications 151 - 165 de 170

Connectez-vous pour répondre.

Article Original
0 de 0 messages Juin 2018
Maintenant

New Report

Close