Découverte à l’instant dans la saison quatre de la fantastique série Fargo^^
High on the moutain. Olla belle Reed.
https://youtu.be/RsRRY5k5Psg
Au sommet de la montagne, le vent souffle libre,
Pensant au jour qui furent.
Au sommet de la montagne, tout seul.
Je me demandais où les années de ma vie s’étaient écoulées?
Lorsque que je regardais les vallées en contrebas
Qui étaient vertes à perte de vue.
Gravés dans ma mémoire, oh comme mon cœur s’est languis
Pour vous et pour les jours qui furent.
Au sommet de la montagne, le vent souffle libre,
Pensant au jour qui furent.
Au sommet de la montagne, tout seul.
Je me demandais où les années de ma vie s’étaient écoulées?
Oh, je me demande s’il vous arrive de penser à moi?
Ou le temps a-t-il effacé votre mémoire ?
Alors que j’écoute cette brise murmurer doucement en travers des arbres,
Je chérirai toujours ce que vous avez représenté pour moi.
Au sommet de la montagne, le vent souffle libre,
Pensant au jour qui furent.
Au sommet de la montagne, tout seul.
Je me demandais où les années de ma vie s’étaient écoulées?
High on a mountain wind blowing free
Thinking ’bout the day that used to be
High on the mountain, standing all alone
Wondering where the years of my life had flown
As I looked at the valleys down below
They were green just as far as I could see
As my memory turned, oh how my heart did yearn
For you and the days that used to be
High on the mountain, wind blowin’ free
Thinking ’bout the day that used to be
High on the mountain, standing all alone
Wondering where the years of my life had flown
Oh, I wonder if you ever think of me,
Or has time has blotted out your memory?
As I listen to that breeze whisper gently through the trees,
I’ll always cherish what you meant to me.
High on the mountain, wind blowing free,
Thinking about the day that used to be.
High on the mountain, standing all alone,
Wondering where the years of my life had flown.
Ce que j’aime dans ce blues c’est que c’est un cri déchirant, qui vient des tripes. Un miaulement de chat amoureux. Et que bien que les tonalités soient tristes, ce qu’on retient des paroles c’est plutôt la félicité de ce qui fût, plutôt que la tristesse qui est et qui sera^^