- 1
-
-
Politique
»Tout est politique » 📰, n’est-ce-pas ? Oui ? Non ? Ne se prononce pas ?
Camarades surdoués /... Voir la suite
Comment le fascisme inonde t’il notre langue
-
Comment le fascisme inonde t’il notre langue
Je ne trouve jamais trop superflu à distance régulière de remettre en lumière la « remontée des égouts de l’histoire » à laquelle nous assistons et à laquelle notre psyché est tentée de s’accoutumer..<div>
J’ai donc sélectionner cette intervention d’Olivier Mannoni car il a vécu près de dix ans avec les mots d’Adolf Hitler, étant chargé d’une retraduction de Mein Kampf dans le cadre d’une édition critique dirigée par l’historien Florent Brayard, parue en 2021.
Traducteur réputé, fondateur de l’École de traduction littéraire, il n’est pas sorti indemne de cette fréquentation, alors même qu’il avait déjà souvent traduit des textes sur le IIIe Reich. C’est que ces mots d’hier, il les entend aujourd’hui.
Comme dans « Coulée brune » paru en 2024, il s’attache ici à montrer « comment le fascisme inonde notre langue ».
Bonne écoute.
https://m.youtube.com/watch?v=OwReaFwxI7A&pp=0gcJCfwJAYcqIYzv
</div>
-
2 Réponses
Contenus connexes :
-
Lorsque que nous vouons l’absurde à nos mots, la vitalité de la politique se revigore, crée l’arrangement pour un respect aliéné de l’Histoire, dans une absence de sagesse pour le réel. C’est le fascisme.
-
fascisme dictatorial en cours.. de toute façon, la dissonance cognitive consiste à évacuer le fait que la première chose à laquelle chacun d’entre nous fait face en premier lieu, c’est le conflit d’intérêt, ce qui éclaire parfaitement le pacte de corruption généralisé. .. « la politique, c’est un style, c’est une magie.. » Emmanuel 1er dit Macron.
Connectez-vous pour répondre.